炒股：中国白领丽人最新时尚

　　GeoffDyer／文

　　陈家易／编译

　　在中国，广告商正将大量精力集中在他们所谓的“白领丽人”身上，这与它们曾在日本和韩国所做的一样。这些拥有 稳定收入的年轻单身女性，是新趋势——从最新款的移动电话到汽车，以及咖啡饮料等——的“第一追随者”。中国的白领丽 人还站在另一种新时尚的前沿：股市投资。

　　24岁的邱阳(音译)在一家贸易公司担任个人助理。在1月8日以前，她的钱还一直存在银行里。“我只是觉得， 应当尝试一下。”她在上海的一家证券公司开设股票交易账户时表示，“现在，我周围的许多人都在买股票。我不希望自己太 过时。这是当今的一种新趋势。”

　　中国大陆股市去年大涨130.4％，走出了长达4年的低迷，目前中国正处于新一轮的投资狂潮之中。几个月前， 人们的谈话还都围绕着

　　随着股价持续走高，而中国银行和中国工商银行等企业成功实现创纪录的IPO(首次公开募股)，这种热情愈演愈 烈。去年10月份，中国新开设18.7万个股票账户，12月份，这个数字增至59.0764万个。

　　这种兴趣最初仅限于经验丰富的老股民，而目前已蔓延到更广泛的社会领域，特别是在上海等城市。“过去几个月， 我已看到越来越多没有炒股经验的人来开户。”中信

　　60岁的唐先生已经退休，他从大陆股市诞生之初就开始投资股票，他表示：“中国股市仍像是一个赌场。现在上演 的还是老一套：机构投资者是最终的赢家，散户仍然是输家。”